ما هو سند الملكية Salvage؟ المعنى والقواعد والمخاطر

ماذا يعني سند الملكية Salvage

سند Salvage هو علامة على سند الملكية: وسم دائم تضعه إدارة المركبات في الولاية على سند ملكية السيارة للإشارة إلى أنها أُعلنت خسارة كلية. في معظم الحالات دفعت شركة التأمين قيمة السيارة بدلًا من دفع تكلفة الإصلاح، لأن إصلاحها كان سيكلّف أكثر مما ينبغي مقارنةً بقيمتها.

تضع كل ولاية قاعدتها الخاصة لتحديد متى تُطبَّق العلامة. تضع نيويورك العلامة على سند سيارة عمرها ثماني سنوات طراز أو أقل عندما يبلغ الضرر 75% من قيمتها بسعر التجزئة. وتعتمد نيفادا 65% من القيمة السوقية العادلة. وتستخدم ولايات أخرى نسبًا أخرى أو معادلة، لذا قد يؤدي الحادث نفسه إلى وسم السيارة في ولاية دون الولاية المجاورة.

كيف تحصل السيارة على سند Salvage

• حادث تصادم يتجاوز فيه تقدير تكلفة الإصلاح الحد الذي تعتمده الولاية.
• أضرار الفيضان أو الحريق أو البَرَد، وقد تجعل السيارة خسارة كلية حتى لو بدت سليمة بعدها. راجع فحص أضرار الفيضان.
• استرداد سيارة مسروقة: سيارة سُرقت ودفعت شركة التأمين قيمتها، ثم عُثر عليها لاحقًا.
• خسائر كلية أخرى: التخريب أو أي ضرر اختارت فيه شركة التأمين دفع قيمة السيارة.

ويُفترض أيضًا أن تُبلغ شركات التأمين التي تعلن سيارةً خسارة كلية نظامَ NMVTIS، وهو قاعدة البيانات الوطنية لسندات الملكية التي تعمل تحت إشراف وزارة العدل الأمريكية، وبهذا يمكن أن يلاحق سجل Salvage السيارة إلى ولاية أخرى.

Salvage وRebuilt وNonrepairable: ما الفرق؟

يشرح دليلنا عن سند Salvage مقابل Rebuilt الفروق بالتفصيل، ويسرد شرح علامات سند الملكية العلامات الأخرى التي قد تراها في تقرير.

هل يمكنك قيادة سيارة تحمل سند Salvage؟

في العادة لا، على الطرق العامة. فسند Salvage يعني أن سلامة السيارة بعد الضرر لم تثبت بعد، لذا لا تسجلها الولايات على حالها. فنيفادا مثلًا لا تسمح ببيع مركبة Salvage لشخص عادي حتى يُعاد بناؤها بالكامل وتُفحص. ونقلها يتطلب عادةً مقطورة أو شاحنة سحب.

كيف تعود سيارة Salvage إلى الطريق

1. إصلاح السيارة، مع الاحتفاظ بإيصالات القطع والعمل.
2. فحص من الولاية: في كاليفورنيا من DMV أو California Highway Patrol قبل أن يمكن تسجيلها من جديد؛ وفي نيويورك فحص Salvage لدى DMV.
3. سند جديد يحمل علامة مثل «Rebuilt Salvage» في تكساس أو «REBUILT SALVAGE: NY» في نيويورك.
4. التسجيل والتأمين مثل أي سيارة أخرى، مع بقاء العلامة على السند.

لا تزول العلامة بعد الإصلاح. وتقول نيويورك إن علامة Rebuilt Salvage لديها تبقى على السند ما دامت السيارة موجودة، مهما كانت جودة إصلاحها.

هل يمكنك تأمين سيارة تحمل سند Salvage؟

التأمين يتبع التسجيل: ما دامت السيارة تحمل سند Salvage ولا يمكن تسجيلها للسير على الطريق، فلا يمكن تأمينها لقيادتها. وبعد إعادة بنائها وإصدار سند جديد لها، تذكر مواقع التأمين أن كثيرًا من شركات التأمين تعرض تغطية المسؤولية تجاه الغير، بينما يعرض عدد أقل تغطية شاملة، ويعود ذلك جزئيًا إلى صعوبة تحديد قيمة سيارة Rebuilt. قبل الشراء، اتصل بشركتين أو ثلاث ومعك رقم VIN واسأل بدقة عما ستغطيه.

هل شراء سيارة Salvage أو Rebuilt فكرة جيدة؟

قد يكون الشراء منطقيًا عندما تعرف بالضبط ما حدث للسيارة، ويعكس السعر وجود العلامة، ويكون ميكانيكي مستقل تختاره بنفسك قد فحص الإصلاح. ونادرًا ما يكون منطقيًا عندما لا يستطيع البائع أن يقول ما كان الضرر، أو عندما أُخفيت العلامة عنك.

كيف تتحقق مما إذا كانت السيارة تحمل سند Salvage

• اقرأ سند الملكية نفسه، ثم لا تتوقف عنده: فالسيارة التي يصدر لها سند جديد في ولاية أخرى قد تفقد العلامة على الورق. ويُسمى هذا غسل سند الملكية.
• اطلب تقرير تاريخ المركبة لرقم VIN. تظهر علامات السند من كل ولاية سُجلت فيها السيارة في تاريخ سند الملكية. راجع كيف تقرأ تقرير CARFAX.
• افحص سجلات سند الملكية في NMVTIS عبر مزود معتمد، واستخدم NICB VINCheck للاطلاع مجانًا على سجلات الخسارة الكلية والسرقة لدى شركات التأمين.
• ابحث عن سجلات المزادات. تُباع سيارات Salvage كثيرة في Copart أو IAAI، وتقرير المزاد يحتفظ بصور الضرر قبل الإصلاح.

يجمع تقرير Smart VIN Check الخاص بنا علامات سند الملكية من NMVTIS، وسجلات Salvage وJunk، وصور أضرار المزادات، وقراءات عداد المسافات، بسعر ‏15.99 US$.

يشرح دليل فحص سند Salvage كل فحص برقم VIN خطوة بخطوة.